Для меня в данном случае слово "никогда" было не самой значимой частью идеи. Я его практически не заметила :) Боюсь, формулировка "в течение настолько длительного срока, что планировать что-либо за его пределами может быть не очень осмысленно" - нарушила бы ритм фразы...
no subject
Date: 2009-03-05 05:34 pm (UTC)Для меня в данном случае слово "никогда" было не самой значимой частью идеи. Я его практически не заметила :)
Боюсь, формулировка "в течение настолько длительного срока, что планировать что-либо за его пределами может быть не очень осмысленно" - нарушила бы ритм фразы...
no subject
Date: 2009-03-10 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 03:43 pm (UTC)