Ээээээээ... Понимаешь, меня в существующей формулировке напрягает идея, что отдавать другому следует нужное ТЕБЕ САМОМУ. С учетом того, что другой - он таки малость другой, отдавание может стать не сильно осмысленным.
Интересно, на каком языке должна была быть исходная формулировка, чтобы такой затык не вылезал?
no subject
Интересно, на каком языке должна была быть исходная формулировка, чтобы такой затык не вылезал?